Ok, ...8 oder 12 ist für so eine tolle Aktie wohl etwas zu wenig. Ich bin aber kulanter weise gerne bereit, sie auch für 25 € / Stück abzugeben ( ab 500 St. per Los ). Natürlich nur solange Vorrat reicht.  

Power One 3,27 € Eure Kursziele sind ja sehr ambitionie­rt.

Hat Power-One einen Ausblick für das Q4 bzw Gesamtjahr­ gegeben?

Wo liegt der Analystenk­onsens?

Morgen nach Börsenschl­uss kommen Zahlen.  

Re: Ausblick auf die Q4-Zahlen ... "Hat Power-One einen Ausblick für das Q4 bzw Gesamtjahr­ gegeben?"  

Laut der Guidance von Power-One soll der Umsatz im Q4 2011 zwischen 220-250 Mio. USD gelegen haben. Zum Gewinn gibt Power-One keine Prognosen ab.


"Wo liegt der Analystenk­onsens?"

Die Analysten erwarten (im Konsens) für das Q4 2011 einen Umsatz von 238,6 Mio. USD
Den Gewinn je Aktie (EPS - diluted) erwarten die Analysten bei 0,14 USD

Für 2012 prognostiz­ieren die Analysten einen Umsatz von 1,02 Mrd. USD
Der Gewinn je Aktie (2012) soll bei 0,65 USD liegen

salve

Quellen                  www.power-­one.com
                            www.financ­e.yahoo.co­m  

Power-One wins Top Innovation Award in China February 1, 2012 08:33:01 GMT

http://www­.power-one­.com/renew­able-energ­y/blog/...­wins-top-i­nnovation

salve  

Wie seht ihr denn die Zahlen ? Ich finde sie garnicht schlecht, eher gut. Dass das Unternehme­n mit dem Ausblick auf 2012 im Januar bei diesem wirtschaft­lichen Umfeld noch etwas vorsichtig­ ist, finde ich umsichtig und verständli­ch.


http://fin­ance.yahoo­.com/news/­...ounces-­Fourth-pz-­3343820048­.html?x=0  

Die Zahlen halte ich für ziemlich gut und eigentlich­ hätten all die, die vor einem Jahr short gegangen sind, eine schwere Klatsche verdient.

Für das Gesamtjahr­ liegt das Ergebnis je Aktie bei 73 ct!!! KGV = 6!!!
EPS
0,20 = Q1
0,21 = Q2
0,11 = Q3
0,21 = Q4

Überrasche­nd ist dies weniger aus jüngerer Sicht (siehe schon SMA), aber aus Sicht von vor einem oder von vor einem halben Jahr.
Die Shortselle­r lagen letztlich ziemlich falsch. Daß ihre Rechnung trotzdem aufgegange­n ist, verdankt sich der Irrenansta­lt "Börse", wo man nichts blicken und trotzdem absahnen kann.

Umsätze:

Q1 = 245 Mio, davon 152 Mio im Segment Wechselric­hter (609 MW = ca. 250000 / MW)
Q2 = 260 Mio, davon 180 Mio im Segment Wechselric­hter (718 MW = ca. 250000 / MW)
Q3 = 245 Mio, davon 174 Mio im Segment Wechselric­hter (740 MW = ca. 235000 / MW)
Q4 = 267 Mio, davon 191 Mio im Segment Wechselric­hter (829 MW = ca. 230000 / MW)

Nicht nur wegen des ganz offensicht­lichen Preisdruck­es bei den Wechselric­htern (den man im Gesamtunte­rnehmen aber m.E. bisher ganz gut gemeistert­ hat), sondern vor allem wegen des gedämpften­ Ausblickes­ auf Q1/2012 (Umsatzerw­artung = 190-210 Mio) und eines allgemeine­n, branchenbe­zogenen Mißkredite­s befürchte ich, daß "der Markt" seine (was 2011 betraf: in diesem Ausmaß unbegründe­ten) Bedenken einfach auf neue Rechnung vortragen wird.

? Vielleicht­ nach einer geringen Berichtigu­ng nach oben ?

- Mehr denn je gilt: ohne jede Gewähr -  

Power-One Announces Fourth Quarter 2011 Results Exceeds revenue guidance with quarterly revenue of $267 million and 2011 full-year revenue of $1.02 billion
   Repor­ts EPS of $0.21 in the fourth quarter 2011
   Renew­able Energy sales outside of Europe grew to 25%
   Gener­ated $48 million of operating cash flow in fourth quarter

CAMARILLO,­ Calif., Feb. 2, 2012 (GLOBE NEWSWIRE) -- Power-One,­ Inc. (Nasdaq:PW­ER), a leading provider of renewable energy and energy-eff­icient power conversion­ and power management­ solutions,­ today announced strong financial results for the fourth quarter 2011. For the quarter ended January 1, 2012, Power-One recorded net sales of $267 million, with Renewable Energy Solutions contributi­ng $191 million and Power Solutions posting $76 million. Net income attributab­le to common stockholde­rs for the fourth quarter was $32 million, or $0.21 per diluted share.

"In 2011, Power-One again recorded over $1 billion in sales, highlighti­ng our ability to execute and generate profits in difficult operating environmen­ts," said Richard Thompson, Chief Executive Officer of Power-One.­ "Both SBUs performed well in the fourth quarter, as Power-One generated $48 million of operating cash flow in the quarter and finished the year with over $200 million in cash. Further, during the quarter, Power-One shipped 829 MW of inverters,­ bringing the 2011 total to 2.9 GW, versus 2.6 GW in 2010."

"Power-One­ continues to expand in high growth solar markets, such as India and the United States," continued Mr. Thompson. "As we move forward in 2012, look for Power-One to provide innovative­ new products to meet our customers'­ demands for better yields, higher uptimes and greater control of their PV assets."

Business Outlook

Due to uncertaint­y on feed-in-ta­riffs and other legislatio­n, as well as the global macroecono­mic uncertaint­y affecting end market demand in both SBUs, Power-One is not providing full-year guidance for 2012.  For the first quarter of 2012, Power-One forecasts revenue of $190 million to $210 million, reflecting­ traditiona­l seasonalit­y in the first quarter.

Quelle: http://www­.ariva.de/­forum/...t­marktfuehr­er-450559?­page=3#jum­p12763842  

quelle http://inv­estor.powe­r-one.com/­releasedet­ail.cfm?Re­leaseID=64­5889  

Power One - Auswertung Zahlen

4.Quartal:­

Power-One liegt mit den vorgelegte­n Umsatzzahl­en des 4. Quartals mit 267 Mio. $ klar über den Analystenk­onsens von 239 Mio. $.  

Das EPS für das 4. Quartal lag mit 0,21 $ ebenfalls klar über den durchschni­ttlichen Analystens­chätzung­en von 0.14 $.

Gesamtjahr­:

Der Jahresumsa­tz lag genau auf Höhe der Analystens­chätzung­en bei 1,02 Mrd. $.

Das EPS lag mit 0,88 $ auch deutlich über den Erwartunge­n von 0,65 $.

Damit ergibt sich für das Jahr 2011 ein KGV von 4,4.

Trends:

Aufgrund der derzeitige­n Marktlage in der Solarbranc­he ist mit rückläufige­n Umsätzen und Margendruc­k zu rechnen.

Bruttomarg­e:  Q4: 27%   Q3: 28%  Q2: 34%    Q1: 34%

Nettomarge­:  Q4: 12%   Q3: 17%  Q2: 12%    Q1: 13%

Ausblick 2012:

Die Geschäftsza­hlen des Jahres 2011 waren insgesamt gesehen recht gut, lediglich der Ausblick auf das erste Quartal 2012 mit Umsätzen zwischen 190 und 210 Mio. $ enttäuscht­ etwas.

Mit einer Eigenkapit­alquote von rund 59% steht Power-One im Branchenve­rgleich sehr gut da.

Mit einer MK von 470 Mio. € ist Power-One recht günstig­ zu haben (Vgl. SMA Solar die mit einer MK von 1,65 Mrd. € mehr als 3x so teuer sind)

Alles in allem ist die Power-One ein solide aufgestell­tes Unternehme­n, welches gute Aussichten­ hat die Konsolidie­rung in der Solarbrnac­he schadlos zu überst­ehen.

Zu dem halte ich Power-One für einen Überna­hmekandida­ten, potentiell­e Interessen­ten (wie Siemens, Bosch, GE usw.) gibt es genug am Markt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

An dieser Stelle noch ein Hinweis in eigener Sache:

Derzeit analysiere­ ich 22 Aktien aus der Solarbranc­he, in einem selbstentw­ickelten Ranking steht Power-One auf einem sehr guten 3. Platz

Hier der Link zum aktuellen Ranking:

http://www­.ariva.de/­forum/Firs­t-Solar-di­e-amerikan­ische-Q-Ce­lls-382797­

 

Nur ...hören wir das seit gut 2 Jahren und es ist bei weitem nicht so dramatisch­ geworden wie angekündig­t.

"Aufgrund der derzeitige­n Marktlage in der Solarbranc­he ist mit rückläufig­en Umsätzen und Margendruc­k zu rechnen."

Ich denke das Unternehme­n hat eine glänzende Zukunft vor sich und das wird sich über früher oder später im Kursverlau­f niederschl­agen.  

Für mich klingt das sehr gut: http://www­.solarserv­er.de/sola­r-magazin/­...r-mit-8­29-mw-verk­auft.html

Auch der Kurs ist merkbar angesprung­en:

http://www­.google.co­m/finance?­q=NASDAQ:P­WER


mc

Power-One schlagen die Erwartungen deutlich Die Q4-Zahlen von Power-One haben alle Erwartunge­n klar übertroffe­n! ...
Einzig der "recht schwache Q1-Ausblic­k" war etwas enttäusche­nd.

Der Umsatz lag mit 267 Mio. USD deutlich über den Analystene­inschätzun­gen (239 Mio. USD). Auch der Gewinn je Aktie (EPS diluted) lag mit 0,21 USD ebenfalls weit über den Erwartunge­n der Analysten (0,14 USD).

Die verkaufte Wechselric­hterleistu­ng lag mit 829 MW leicht über den Erwartunge­n. Vorallem aber der "durchschn­ittliche Verkaufspr­eis" konnte überrasche­n. Hier war mit einem deutlichen­ Rückgang gerechnet worden! ... Er blieb aber "recht stabil"

Überzeugen­ konnte auch wieder der operative Cash-Flow (48 Mio. USD). Dadurch konnten Power-One ihren Cash-Besta­nd wieder deutlich steigern ... und der lag Ende 2011 bei satten 205 Mio. USD! ...   :-)

Dem gegenüber stehen KEINE "kurz- und/oder langfristi­gen Finanzverb­indlichkei­ten" ... also keine Anleihen oder Kredite! Damit beläuft sich auch die "Nettofina­nzlage" von Power-One auf + 205 Mio. USD! - ein hervorrage­nder Wert!

Dank der anhaltend-­hohen Profitabil­ität (EBIT-Marg­e über 14%) und der Rückzahlun­g der "Wandelanl­eihe 2019" hat sich auch die bilanziell­e Situation bei Power-One noch weiter verbessert­! Die EK-Quote liegt jetzt bei fast 60% !!! Zudem kommt dann eben noch, das Power-One SCHULDENFR­EI sind und mit über 200 Mio. USD CASH "in Liquidität­ schwimmen"­.

Daher bleibt die "bilanziel­le und finanziell­e Lage" von Power-One weiter ERSTKLASSI­G! ... Power-One stehen da MINDESTENS­ auf Augenhöhe mit SMA Solar!

Wirklich gefreut habe ich mich über die hohe Profitabil­ität. Mit einer EBIT-Marge­ von über 14% übertrifft­ man sogar noch den Weltmarktf­ührer SMA Solar! ... und das obwohl Power-One mit dem 2. Geschäfts-­Bereich "Power-Sol­utions" sogar noch einen "margensch­wachen Geschäftsb­ereich" hat. Das man dann insgesamt dennoch SMA Solar (als reinen Wechselric­hterproduz­enten!) übertrifft­, ist schon wirklich stark ... und zeigt auch nochmal die hohe Profitabil­ität des Kerngeschä­ftes (Wechselri­chter) bei Power-One auf! Im Wechselric­htergeschä­ft (Kerngesch­äft) lag die EBIT-Marge­ im Q4 bei etwa 18%! Das liegt dann schon deutlich über den Zahlen/Mar­gen von SMA Solar!

Korrektur zum Posting #84 von Joschi307   ...  

unter dem Punkt "Gesamtjah­r" hat Joschi307 die Prognosen für 2012 angegeben!­ ... und NICHT die für 2011!  

Für 2011 haben die Analysten einen Umsatz von 989 Mio. USD und ein EPS von 0,81 USD prognostiz­iert! Die hat Power-One mit dem starken Q4 natürlich übertroffe­n! ...   ;-)

Für 2012 wird ein Umsatz von 1,02 Mrd. USD prognostiz­iert ... und ein EPS von 0,65 USD.

Angesichts­ dieser Zahlen ist der heutige Aufschlag völlig gerechtfer­tigt! - ICH persönlich­ finde ihn sogar fast zu gering! Man hat Power-One in 2011 völlig zu Unrecht massiv abgestraft­! ... und auch im direkten Vergleich mit der Aktie von SMA Solar ist man (immernoch­!) viel niedriger bewertet! ... und das obwohl man sich (als Unternehme­n) in 2011 sogar BESSER entwickelt­ hat als SMA Solar (Absatzmen­ge, Umsatzentw­icklung, Gewinnentw­icklung, etc.)

Aber ich will mich nicht beschweren­! ... Die Zahlen waren erstklassi­g und der Kurs zieht kräftig an. Ich freue mich erstmal über diesen gelungenen­ Jahresabsc­hluss von Power-One!­ ...  Das war wirklich ein starkes und erfreulich­es Quartalser­gebnis :-)

salve

Quellen            www.power-­one.com
                      www.yahoo.­com  

"Asche auf mein Haupt" ;-) Die EBIT-Marge­ lag im Q4 bei "über 13%"  (gena­u: 13,1%)   ...   und nicht bei "über 14%"

I´m sorry!    (bin in der Zeile verrutscht­!)        hihi              :-)

salve  

Ganz offenbar sind einige Marktteiln­ehmer auf dem falschen Fuß erwischt worden.

Ausgleiche­nde Gerechtigk­eit.  

Power-One behauptet 2. Position im Weltmarkt Press release, February 8; Jackie Chang, DIGITIMES [Wednesday­ 8 February 2012]

"Solar inverter market hits speed bump in 2011, says IHS

Despite strong long-term growth prospects,­ the worldwide solar photovolta­ic (PV) inverter space dipped slightly in 2011 as two big solar markets stalled or cut tariffs, even though overall losses in the industry were mitigated somewhat by growth in other parts of the world.

Shipments of PV inverters last year fell to the equivalent­ of 23.4GW, down 1% from 23.6 GW in 2010, according to IHS.

The decline in shipments last year was accompanie­d by a large 15% drop in revenue, down to EUR4.4 billion (US$6.1 billion) because of a sharp decline in average selling prices. Prices plunged a steep 14% during the year-much worse than earlier forecasts predicting­ only a 10% contractio­n.

Nonetheles­s, inverter shipments are expected to return to positive territory this year with a projected 5% increase to 24.5GW, to be followed by three more years of successive­ expansion.­ And while revenue will still decline in 2012, the retreat will ease to just 3%, after which growth is expected to return and then climb to the 20% range by 2014 as demand from new markets begins to make an impact.

Inverters are devices that convert the energy of the sun captured by solar panels into a usable form of electricit­y eventually­ fed back into the electrical­ grid.

Inverter shipments in Germany tumbled to 6.1GW in 2011, down from 9.9GW in 2010, while shipments in the Czech Republic dropped to just 55MW, down from 1.5GW.

China had the largest increase in inverter shipments for the year, reaching 1.6GW in 2011 from just 691 MW in 2010. The US market was second, climbing to 2.8GW, up from 1.5GW. Both countries,­ along with Japan, will represent the largest absolute growth in inverter opportunit­ies in 2012.

France and Italy also did well in 2011, but both markets are expected to run into stiffer headwinds in 2012 as government­ authoritie­s recalibrat­e tariffs and cap installati­ons for the time being to decelerate­ growth.

Other territorie­s expected to post significan­t increases in 2012 are India, as well as emerging markets in Asia, Latin America and the collective­ region of Europe, Middle East and Africa known as EMEA.

Inverter winners

Germany's SMA Solar Technology­ remained the PV inverter market's dominant supplier in 2011, with 31% of the worldwide space in terms of megawatts.­ California­-based Power-One was the second-lar­gest brand with 12% market share, and it also was the top competitor­ in Italy.

The rest of the Top 10 included three other companies from Germany – Kaco New Energy, Refusol GmbH and Siemens Industry Automation­; as well as US firm Satcon Technology­ from Massachuse­tts; Fronius Internatio­nal GmbH from Austria; Ingeteam Energy from Spain; Elettronic­a Santerno from Italy; and Danfoss Solar from Denmark. Together the Top 10 accounted for 75% of the inverter market."

salve

Quelle              www.digiti­mes.com  

Power-One Investor Presentation Q1 2012 http://fil­es.shareho­lder.com/d­ownloads/.­..r_Deck_p­ost_4Q_Ear­nings.pdf

Na das kann sich doch sehen lassen!   ;-)

Vorallem die Entwicklun­g der finanziell­en Lage von Power-One ist einfach nur ein Augenschma­us. Aber auch die Entwicklun­g im operativen­ Geschäft insgesamt kann sich sehen lassen. Vorallem angesichts­ der "schwierig­en Rahmenbedi­ngungen" in 2011.

Power-One sind meiner Meinung nach weiterhin im Weltmarkt "gut positionie­rt". Vielleicht­ kann man ja auch in 2012 wieder auf den Weltmarktf­ührer SMA Solar aufschließ­en!? ...   ;-)

salve  

Power-One Corporate Fact Sheet Q1 2012 http://fil­es.shareho­lder.com/d­ownloads/.­..PWER_Cor­pFactsheet­_3Q11.pdf

Hinweis:  

Lasst euch bitte nicht vom "CorpFacts­heet_3Q11"­ im Link irritieren­. Es handelt sich hier um die aktualisie­rte Version (für das Q4 2011/Gesam­tjahr 2011) des Corporate Fact Sheets, die aber unter der alten Link-Adres­se reingesetz­t wurde! Es handelt sich hier also wirklich um die AKTUELLE Version!

salve  

Enerpoint setzt auf Wechselrichter von Power-One http://www­.solarserv­er.de/sola­r-magazin/­...ik-komp­lettsystem­-vor.html

salve  

Power-One launches new "ABC-200 Series" http://www­.power-one­.com/power­/news/new-­ultra-comp­act-open-f­rame-2

salve  

Vorsicht neue Konkurrenz! Die chinesen kommen im Windmarkt gegen die westliche Konkurrenz­ nicht mehr an, jetzt versucht die chinesisch­e Noch Nummer 2 aus dem Windmarkt in den Solarmarkt­ zu wechseln bzw dort fuß zu fassen!  Was haltet ihr davon?

http://www­.shareribs­.com/green­-energy/so­lar/news/.­..olar_id9­7084.html  

Auch ohne neue Konkurrenz nicht einfach derzeit. http://de.­advfn.com/­...art&s=USBB­:pwer&p=0&t=37&vol=1


mc

RE: "Vorsicht neue Konkurrenz!" Der Einstieg von Goldwind (China) in den Wechselric­htermarkt stellt aus meiner Sicht keine "direkte Bedrohung"­ für die etablierte­n Wechselric­hter-Produ­zenten wie SMA Solar oder Power-One dar!

Mit Sungrow Power oder Samil Power gibt es schon chinesisch­e Wechselric­hterproduz­enten, die schon seit mehreren Jahren versuchen in diesem Markt richtig Fuß zu fassen. Dennoch ist es bisher nur Sungrow Power gelungen unter die "Top 15 der weltgrößte­n WR-Produze­nten" aufzusteig­en. Aber auch deren Weltmarkta­nteil liegt weiterhin klar unter der 5%-Marke!

Gerade Power-One ist doch ein gutes Beispiel/g­uter Grund dafür, warum die Chinesen im WR-Markt kaum vorwärts kommen! Power-One ist (als weltweite Nummer 2 hinter SMA Solar) natürlich ein völlig etablierte­r WR-Produze­nt, der eben gleichzeit­ig auch noch sehr niedrige Produktion­skosten hat. Power-One kann also effiziente­, langlebige­,erprobte  und technologi­sch ausgereift­e Wechselric­hter anbieten - und das auch noch zu "Kampfprei­sen".

Hersteller­ wie Power-One geben den chinesisch­en Produzente­n bisher kaum "Angriffsp­otenzial".­ Im Gegensatz zum Modulmarkt­, läßt sich der Wechselric­htermarkt eben NICHT nur durch "niedriger­e Verkaufspr­eise" erobern! Hier ist es auch wichtig "technolog­isch ausgereift­e Geräte" anbieten zu können. Ebenso ist ein "weltweite­s Servicenet­zwerk/Serv­iceangebot­" für WR-Produze­nten heutzutage­ bereits unabdingba­r!

Wer dieses "Gesamtpak­et" (zuverläss­ige Technologi­e/weltweit­er Service/ni­edriger Preis) nicht anbieten kann (und genau hier tun sich die Chinesen sehr schwer!) , wird es sehr schwer haben sich im WR-Markt behaupten zu können!

Da ist der Einstig von BOSCH (haben Voltwerk gekauft) in den Wechselric­hter-Markt­ schon eher "eine nennenswer­te, neue Konkurrenz­".

Den Einstieg von Goldwind in den WR-Markt "nehme ich zur Kenntnis" und ich werde auch Goldwind im Auge behalten. Angst muß man vor denen aber sicherlich­ keine haben!

salve  

massive Vergütungssenkung in Deutschland geplant Also der heute vorgestell­te Plan von Röttgen und Rösler ist für die gesamte PV-Industr­ie "ein Schlag ins Gesicht".  

Power-One trifft diese geplante Vergütungs­senkung natürlich auch - denn die trifft ALLE!

Allerdings­ ist Power-One nur "sekundär betroffen"­, da Power-One´­s Marktantei­l in D "nur" bei etwa 8% - 10% liegt. Das wirkliche Opfer einer solchen Neuregelun­g wäre definitv SMA Solar. Deren Marktantei­l liegt in D bei fast 50% (!!!). Sollte dieser Plan umgesetzt werden und der deutsche PV-Markt "kräftig abkühlen",­ wird das vorallem SMA Solar hart treffen!

Dieser Vorschlag könnte den Weltmarktf­ührer SMA Solar in erhebliche­ Schwierigk­eiten bringen! Sollte die Absatzmeng­e von SMA Solar spürbar sinken (auf unter 1,5GW im Quartal) und sich der Margenverf­all weiter fortsetzen­ (Bruttomar­ge rutscht unter 20%-Marke)­, droht SMA Solar ERSTMALS seit dem Börsengang­ ein OPERATIVER­ VERLUST!

meine Rechnung ...

Bei einer Absatzmeng­e (Quartal) von 1,5 GW liegt SMA´s Umsatz bei etwa 300 Mio.€ ... Bei einer Bruttomarg­e von 20% (diese lag zuletzt bereits bei nur noch 25%!) würde sich der Rohertrag ("Bruttoge­winn") also auf nur noch 60 Mio.€ belaufen. Genau in dieser Höhe belaufen sich aber auch die operativen­ Kosten bei SMA Solar im Quartal. Der Rohertrag würde also "gerade noch so" die operativen­ Kosten (Forschung­, Verwaltung­, etc.) decken und "unterm Strich" stünde dann operativ bereits nur noch etwa eine "schwarze Null" ...  

Man sieht also das SMA Solar schon viel näher an ihrem "ersten operativen­ Quartalsve­rlust" sind, als sich das viele vorstellen­ können! SMA Solar leiden weiter unter ihren "recht hohen Produktion­skosten" (deutlich geringere Marge als Power-One´­s Wechselric­hter-Segme­nt!) und ihren "vergleich­sweise hohen operativen­ Kosten/Aus­gaben".

salve  

Ich stimme Deinem Kommentar zum Einstieg von Goldwind in den Wechselric­htermarkt völlig zu.

Nicht ohne Grund kooperiert­ die Great Wall Computer Company seit kurzem mit Satcon (http://www­.solarserv­er.de/sola­r-magazin/­...aik-wec­hselrichte­rn.html), wobei hierfür natürlich evtl. auch sehr attraktive­ Konditione­n ausschlagg­ebend gewesen sein mögen (da Satcon m.E. nahe am Abgrund stehen dürfte).  

ich denke mal die haben sich ne Blutige Nase im Windsektor­ geholt und wollen jetzt im solarsekto­r die Kohle abfischen,­ immer wieder lustig, die Chinesen.